-
1 (the) World Organization of the Scout Movement
Универсальный англо-русский словарь > (the) World Organization of the Scout Movement
-
2 on the scout
Общая лексика: в разведке -
3 on the scout
-
4 World Organization of the Scout Movement
Универсальный англо-русский словарь > World Organization of the Scout Movement
-
5 be on the scout for
Общая лексика: разыскивать (что-л.) -
6 go on the scout
Общая лексика: идти в разведку -
7 to be on the scout for (smth.)
Общая лексика: разыскивать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be on the scout for (smth.)
-
8 to be on the scout for
Общая лексика: (smth.) разыскивать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be on the scout for
-
9 scout
Ⅰscout [skaυt]1. n1) разве́дчик (тж. о самолёте и корабле)2) разве́дка;on the scout в разве́дке
3) (S.) бойска́ут4) слуга́ ( в Оксфордском университете)5) разг. па́рень, ма́лый2. v производи́ть разве́дкуscout about, scout round ры́скать в по́исках (чего-л.)Ⅱscout [skaυt] vотверга́ть (что-л.), пренебрега́ть (чем-л.) -
10 scout
̈ɪskaut I
1. сущ.
1) а) разведчик (человек) ;
тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик;
поисковый корабль
2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) boy scout ≈ бойскаут girl scout ≈ герлскаут, девочка-скаут
3) амер., разг. парень, приятель
4) разг. служитель( в Оксфордском университете)
5) а) разведка( в т. ч. научная) ;
поиск, поиски (чего угодно)
2. гл.
1) вести разведку, разведывать Scout out the land and see which is the best place for our battle lines. ≈ Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) искать, разыскивать Trust you to scout out the best restaurant in town. ≈ Доверьтесь нам в поисках лучшего ресторана в городе. Syn: seek, search ∙ scout about scout around II гл. отвергать( что-л.), пренебрегать( чем-л.) (военное) разведчик (военное) разведывательный самолет;
поисковый корабль (военное) самолет поисково-спасательной службы (геология) разведчик - geological * геологоразведчик бойскаут (особ. бойскаут средней дружины;
11-15 лет;
тж. boy *) - cub * "волчонок", "малыш" (бойскаут младшей дружины;
8-10 лет) - venture * бойскаут старшей дружины (16-20 лет) (американизм) девочка-скаут (тж. girl *) (разговорное) служитель (в Оксфордском университете) (американизм) (разговорное) парень, товарищ - a good * хороший /надежный/ товарищ разведка - to go on the * идти в разведку поиски - to be on the * for smth. разыскивать что-л. "разведчик талантов", сотрудник киностудии и т. п., подбирающий способных молодых исполнителей ( устаревшее) отряд разведчиков (устаревшее) фискал( устаревшее) шпион разведывать, вести разведку, наблюдение - to be out *ing разведывать разыскивать - to * for talents разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей - to * about /around/ for food рыскать в поисках пищи (устаревшее) шпионить( книжное) отвергать с презрением (что-л.) ;
пренебрегать (чем-л.) - to * a proposal с презрением отвергнуть какое-л. предложение - to * a new theory отклонить /не принять/ новую теорию (устаревшее) насмехаться, высмеивать air ~ воен. воздушный разведчик boy ~ бойскаут ~ разведка;
on the scout в разведке scout бойскаут ~ отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) ~ амер. разг. парень, малый ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ разведка;
on the scout в разведке ~ разведчик (тж. о самолете и корабле) ~ слуга( в Оксфордском университете) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) ~ производить разведку;
scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) -
11 scout
[̈ɪskaut]air scout воен. воздушный разведчик boy scout бойскаут scout разведка; on the scout в разведке scout бойскаут scout отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) scout амер. разг. парень, малый scout производить разведку; scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) scout разведка; on the scout в разведке scout разведчик (тж. о самолете и корабле) scout слуга (в Оксфордском университете) scout производить разведку; scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) scout производить разведку; scout about, scout round рыскать в поисках (чего-л.) -
12 scout
I1. [skaʋt] n1. воен.1) разведчик2) разведывательный самолёт; поисковый корабль3) самолёт поисково-спасательной службы2. геол. разведчик3. 1) бойскаут (особ. бойскаут средней дружины; 11-15 лет; тж. boy scout)cub scout - «волчонок», «малыш» ( бойскаут младшей дружины; 8-10 лет)
2) амер. девочка-скаут (тж. girl scout)4. разг. служитель ( в Оксфордском университете)5. амер. разг. парень, товарищa good scout - хороший /надёжный/ товарищ
6. 1) разведка2) поискиto be on the scout for smth. - разыскивать что-л.
7. = talent scout8. уст. отряд разведчиков9. уст.1) фискал2) шпион2. [skaʋt] v1. разведывать, вести разведку, наблюдение2. разыскиватьto scout for talents - разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей
to scout about /around/ for food - рыскать в поисках пищи
3. уст. шпионитьII [skaʋt] v1. книжн. отвергать с презрением (что-л.); пренебрегать (чем-л.)to scout a proposal - с презрением отвергнуть какое-л. предложение
to scout a new theory - отклонить /не принять/ новую теорию
2. уст. насмехаться, высмеивать -
13 scout
1. n воен. разведывательный самолёт; поисковый корабль2. n воен. самолёт поисково-спасательной службы3. n воен. геол. разведчик4. n воен. бойскаутcub scout — «волчонок», «малыш»
5. n воен. амер. девочка-скаут6. n воен. разг. служитель7. n воен. амер. разг. парень, товарищ8. n воен. разведка9. n воен. поиски10. n воен. уст. отряд разведчиков11. n уст. фискал12. n уст. шпион13. v разведывать, вести разведку, наблюдение14. v разыскиватьto scout for talents — разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей
15. v уст. шпионить16. v книжн. отвергать с презрением; пренебрегать17. v уст. насмехаться, высмеиватьСинонимический ряд:1. advance guard (noun) advance guard; escort; guide; lookout; outrider; patrol; pioneer; precursor; reconnoiterer; vanguard2. international scouting (noun) boy scout; brownie; campfire girl; cub scout; eagle scout; explorer; girl scout; Hitler youth; international scouting3. despise (verb) abhor; contemn; despise; disdain; look down; scorn4. explore (verb) explore; observe; spy; survey; watch5. research (verb) delve; dig; enquire; investigate; look into; probe; reconnoiter; reconnoitre; research6. ridicule (verb) deride; lout; mock; quiz; rally; razz; ridicule; taunt; twit -
14 Scout Oath
Торжественная клятва, которую дают мальчики при вступлении в организацию "Бойскауты Америки" [ Boy Scouts of America]: "Клянусь честью выполнять свой долг перед Богом и страной, выполнять Закон скаута; всегда помогать другим, быть физически сильным и чистым в делах и помыслах" ["On my honor I will do my best: to do my duty to God and my country, and to obey the Scout Law; to help other people at all times; to keep myself physically strong, mentally awake and morally straight"].тж Boy Scout Oath -
15 scout
I1. noun1) разведчик (тж. о самолете и корабле)2) бойскаут3) разведка; on the scout в разведке4) слуга (в Оксфордском университете)5) amer. collocation парень, малый2. verbпроизводить разведкуscout aboutscout roundIIverbотвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.)* * *(n) скаут* * *разведчик; тж. геолог-разведчик* * *[ skaʊt] n. разведчик, скаут, бойскаут; служитель, слуга, парень, малый, разведка, лазутчик v. производить разведку, отвергать, пренебрегать* * *бойскаутобзорныйпренебрегатьразведкаразведчикразведыватьразыскиватьскаутслуга* * *I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) 3) амер., разг. парень 2. гл. 1) вести разведку, разведывать; добывать информацию 2) искать II гл. отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.) -
16 scout pig
Scout pigs are the first pigs sent down the pipeline to detect if there are any severe obstructions in the pipeline and to determine the cleanliness of the pipeline. -
17 scout about/around/round -. Scouting around allover the to
scout about/around/round рыскать в поисках (чего-л.) Scouting around allover the town, I at last found the boots that I was looking for.Англо-русский словарь Мюллера > scout about/around/round -. Scouting around allover the to
-
18 scout
I [skaut] 1. сущ.1)а) разведчикб) разведывательный самолёт, самолёт-разведчик; поисковый корабль3) скаут, член организации скаутов- Girl Scout
- Cub Scout4) амер.; разг. парень, приятель5) разг. служитель ( в Оксфордском и некоторых других университетах)6) разведка; поиск; искания, исследования2. гл.scout car — разведывательный аппарат (военный, космический)
1) = scout out вести разведку, разведывать; добывать информациюScout out the land and see which is the best place for our battle lines. — Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) = scout out искать, разыскиватьWe trust you to scout out the best restaurant in town. — Мы доверяем вам отыскать в городе лучший ресторан.
Syn:•- scout around
- scout round II [skaut] гл.; книжн.отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.)to scout the idea of smth. — отвергать мысль о чём-л.
...his turned-up nose scouted all things of earth with deep disdain, and sought communion with its kindred skies. (Ch. Dickens, Barnaby Rudge, 1849) —...вздёрнутый нос, который Сим с глубочайшим презрением воротил от всего земного и устремлял к небесам, родине высоких душ. (пер. Е. Ланна)
-
19 scout about
фраз. гл.; = scout (a)round рыскать в поисках (чего-л.)Scouting about all over the town, I at last found the boots that I was looking for. — Объездив весь город, я в конце концов нашёл такие ботинки, которые искал.
-
20 scout about
рыскать в поисках( чего-л.) Scouting (a) round all over the town, I at last found the boots that I was looking for. ≈ Объездив весь город, я в конце концов нашел те ботинки, которые искал.Большой англо-русский и русско-английский словарь > scout about
См. также в других словарях:
The Scout Association of Hong Kong — Scout Association of Hong Kong Chinese … Wikipedia
The Scout Association — est une association scoute reconnue par l Organisation Mondiale du Mouvement Scout au Royaume Uni. The Scout Association fut d abord nommée The Boy Scout Association en 1910, avant de prendre son nom actuel en 1967. Objectifs Le but de The Scout… … Wikipédia en Français
The Scout Association of Montserrat — operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat s affiliation as a British Overseas Territory. The Montserrat Scout Oath and Law, as well as other Scouting requirements, closely follow that of the United Kingdom.… … Wikipedia
The Scout Association of Malta — est l association de scoutisme maltaise adhérant à l Organisation mondiale du mouvement scout. La première troupe de scout à Malte voit le jour dès 1908, Malte étant une dépendance de la couronne britannique. L association des scouts maltais est… … Wikipédia en Français
The Scout Association — Infobox WorldScouting name =The Scout Association image size = caption = type = owner = age = headquarters =Gilwell Park location =Chingford country = coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members =365,685 youth 87,593… … Wikipedia
The Scout Association of Malawi — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Malawi image size = caption = type = owner = age = headquarters = location = country =Malawi coords = f date =1931/2001 defunct = founders = founder = award for = members =4,000 chiefscouttitle … Wikipedia
The Scout Association of Malta — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Malta image size = caption = type = owner = age = headquarters = location = country =Malta coords = f date =1966 defunct = founders = founder = award for = members =2,586 chiefscouttitle =… … Wikipedia
The Scout Association of Belize — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Belize image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Belize City Center, Power station America Boulevard, Belize City country =flagicon|BelizeBelize coords = f date … Wikipedia
The Scout Association of Bermuda — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Bermuda image size = caption = type = owner = age = headquarters = location =P.O. Box DV 193, Devonshire DVBX country =Bermuda coords = f date = defunct = founders = founder = award for =… … Wikipedia
The Scout Association of Guyana — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Guyana image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Woolford Avenue, Nonpareil Park, Georgetown country =Guyana coords = f date = defunct = founders = founder =… … Wikipedia
The Scout Association of Trinidad and Tobago — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Trinidad and Tobago image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =1 Saint Anns Road, Port of Spain, Trinidad country =Trinidad and Tobago coords = f date = defunct … Wikipedia